Sobre mim
Aqui pode encontrar um pouco de informação sobre mim
O meu percurso profissional
Ana, criada na Alemanha, bilingue, licenciada em Inglês/Alemão via ensino, tradutora oficialmente reconhecida do consulado Português em Zürich. Filha de emigrantes na Alemanha, para onde fui com 18 meses… Tirei a licenciatura Inglês/Alemão via ensino na Universidade de Aveiro. Desde 2014 tradutora oficialmente reconhecida do consulado Português em Zürich e professora de alemão na empresa Ana Paula Pena Privatunterricht. Em 2020 alarguei os meus serviços on-line.
Uma particularidade dos meus cursos:
O método tradicional e a tecnologia de mãos dadas… Um curso em simultâneo presencial e online (Skype)
Minha fonte de sabedoria e conhecimento, meu Modelo DEUS…
Os meus hobbys
Praticelinha, a minha fiel amiga, uma gatinha que me acompanhou durante 14 anos, também Bilingue… acompanhou cada um dos meus passos e meu dia-a-dia… Pesquisa, sou curiosa e tudo é para mim motivo de pesquisa… A minha sede do saber é infinita, nunca me canso de aprender… A natureza, observar cada flor, cada árvore, o canto das aves, as cores.. são o meu oásis de bem estar, onde procuro fomentar o meu equilibrio e paz interior… Cozinhar, gosto de inventar pratos e de os decorar de forma viva, um jogo de cores entre os alimentos seleccionados e sobretudo saudáveis.. Turismo e o contato com as diversas nacionalidades...
Escrever, gosto de transcrever para o papel sentimentos, pensamentos, vivências, enfim… tudo…
Quem sabe? Um dia escrever um livro…
